Pergamin — Política de Privacidade / Privacy Policy / Política de Privacidad

1. Sem cadastro

Não pedimos nome, e-mail, senha ou login. Não existe conta de usuário.

2. Dados guardados no seu aparelho

Ficam somente no seu dispositivo e não são enviados para nossos servidores: personagens e fichas (valores, recursos, condições, inventário, magias, anotações), retratos, campanhas (sessões, NPCs, locais, missões, linha do tempo), modelos de ficha, histórico de alterações e de rolagens de dados. Backups e fichas exportadas (JSON, código de texto ou PDF) vão apenas para onde você escolher na tela de compartilhar do Android.

3. Permissões

• Câmera: só quando você escolhe tirar a foto do retrato. A foto é reduzida e guardada no aparelho.
• Notificações: lembretes de sessão e de backup, agendados no próprio aparelho.
• Manter a tela ligada: opcional, durante o jogo.

4. Assinatura Pro

Processada pela Google Play. Para confirmar a assinatura, o comprovante da compra (purchase token) é enviado ao nosso servidor, que o consulta junto à Google. Não recebemos dados de cartão e nenhum dado das suas fichas é enviado. O servidor usa o endereço IP de cada requisição só em memória, para limitar abusos; ele não é gravado. Cancele em Play Store > Pagamentos e assinaturas.

5. Anúncios

No plano grátis aparece um banner do Google AdMob, apenas com anúncios não personalizados. Nenhum dado das suas fichas é enviado ao AdMob, mas o Google pode coletar dados técnicos do aparelho (como IP e identificador de publicidade) para entregar os anúncios e evitar fraudes, conforme a Política de Privacidade do Google. Assinantes Pro não veem anúncios.

6. Compartilhamento, direitos e exclusão

Não vendemos dados. Você pode exportar, corrigir e apagar tudo a qualquer momento: veja Como excluir seus dados do Pergamin.

7. Contato

Nespoli Digital — nespolidigital@gmail.com

English

Pergamin is a tabletop RPG character sheet and dice app by Nespoli Digital.

• No account: we never ask for your name, e-mail or password.
• On-device data: characters, portraits, campaigns, templates and roll/change history are stored only on your device and are not sent to our servers. Exports go only where you choose in Android's share screen.
• Permissions: camera only when you take a portrait photo; local notifications for session and backup reminders; optional keep-screen-on while playing.
• Pro subscription: processed by Google Play. The purchase token is checked by our server with Google; no card data and no sheet data is sent. The server uses request IP addresses only in memory to limit abuse.
• Ads: the free plan shows a non-personalized Google AdMob banner. Google may collect technical data (such as IP and advertising ID) to serve ads and prevent fraud (Google Privacy Policy). Pro subscribers see no ads.
• Your rights: we don't sell data. Export or delete everything at any time: how to delete your data.
• Contact: nespolidigital@gmail.com

Español

Pergamin es una app de fichas de rol de mesa y dados de Nespoli Digital.

• Sin cuenta: no pedimos nombre, correo ni contraseña.
• Datos en el dispositivo: personajes, retratos, campañas, plantillas e historial de cambios y tiradas se guardan solo en tu dispositivo y no se envían a nuestros servidores. Las exportaciones van solo a donde elijas en la pantalla de compartir de Android.
• Permisos: cámara solo al tomar la foto del retrato; notificaciones locales para recordatorios de sesión y copia de seguridad; mantener la pantalla encendida (opcional).
• Suscripción Pro: procesada por Google Play. El comprobante de compra se verifica en nuestro servidor con Google; no se envían datos de tarjeta ni de tus fichas. El servidor usa la IP de cada solicitud solo en memoria para limitar abusos.
• Anuncios: el plan gratuito muestra un banner de Google AdMob no personalizado. Google puede recopilar datos técnicos (como IP e identificador de publicidad) para mostrar anuncios y evitar fraudes (Política de Privacidad de Google). Los suscriptores Pro no ven anuncios.
• Tus derechos: no vendemos datos. Exporta o elimina todo cuando quieras: cómo eliminar tus datos.
• Contacto: nespolidigital@gmail.com